I was looking for any useful short videos in Polish which I could use during my Polish classes or suggest my students to watch them at home. So far, I haven't found anything really good, but you can have a look at that one:
Let's have a look at short part of the dialogue between two women:
A: Dom jest naprawdę wspaniały i
bardzo ładnie położony.
M:
Czy łatwo tam dojechać?
A:
Oczywiście. Nie ma problemu. Prosty,
łatwy dojazd. Bardzo łatwo tam trafić.
M:
Mamy być u Ciebie w sobotę około godziny 5:00 po południu?
A:
Tak, serdecznie zapraszam.
"Czy łatwo tam dojechać?" means: "Is it easy to get there?"
dojechać- to get (but we can use that verb only when we mean getting somewhere by car/ bus/ tram etc., otherwise, if we go on foot, we can use the verb: dojść)
In this dialogue the verb: "trafić" means the same as the verb: "dojechać".
Let's analyse the question: "Mamy być u Ciebie w sobotę około godziny 5:00 po południu?".
The infinitive of 'mamy' is 'mieć' which means 'to have'. But it can have also the other meanings: shall or should.
"Shall I be at your place by 6pm?"- Mam być u ciebie o 18:00?
"I'm going to the shop. Shall I buy anything for you?"- Idę do sklepu. Mam ci coś kupić?
"You should clean it"- Masz to posprzątać.
Join us on facebook: https://www.facebook.com/lubiejezykpolski
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz